گالري إسلامي موحد

باب (15): ملايمت در همة كارها

2002ـ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلهِ وَسَلَّم «إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ». (بخارى:6024)

ترجمه: عايشه رضي الله عنها مي گويد: رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلهِ وَسَلَّم فرمود: «خداوند نرمي و ملايمت را در همة كارها دوست دارد».

907 ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ أَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِصَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلهِ وَسَلَّم : «عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلائِكَةٌ لا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلا الدَّجَّالُ». (بخارى: 1880)

ترجمه: ابو هريره رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ أَ روايت مي كند كه رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلهِ وَسَلَّم فرمود: «در گوشه وكنار مدينه، فرشته هايي وجود دارند كه مانع ورود طاعون و دجال در آن، ميشوند

1908ـ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ ): أَنَّ النَّبِيَّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)قَالَ: «لا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ». (بخارى:5578)

ترجمه: ابوهريره (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )مي گويد:

نبي اكرم(صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) فرمود:

«زناكار، هنگام ارتكاب عمل زنا, مؤمن نيست.

شراب خوار، هنگام خوردن شراب, مؤمن نيست

وسارق هم هنگام سرقت, مؤمن نيست».

باب (16): اين گفتة پيامبر اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)كه مي فرمود: 

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً

2061ـ عَنْ أَنَسٍ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )قَالَ: كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ النَّبِيِّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ): «اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ». (بخارى:6389)

ترجمه: انس (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )مي گويد: بيشترين دعاي نبي اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)اين بود كه مي فرمود: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ». يعني خدايا! پروردگار ما! در دنيا و آخرت به ما نيكي عنايت فرما و ما را از آتش دوزخ، نجات بده.

باب (3): استغفار پيامبر اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ):در روز و شب

2048ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ):يَقُولُ: «وَاللَّهِ إِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً». (بخارى:6307)

ترجمه: ابوهريره (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )مي گويد: شنيدم كه رسول الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ):فرمود: «به خدا سوگند كه من روزانه، بيش از هفتاد بار از خداوند، طلب آمرزش كرده و توبه مي كنم».