گالري إسلامي موحد

271ـ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ الله عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)قَالَ: «اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاتِكُمْ وَلا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا». (بخارى:432)

ترجمه: ابن عمر رضي الله عنهما ميگويد: نبي اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)فرمود: «بخشي از نمازها را در منزل بخوانيد و خانه هايتان را به قبرستان تبديل نكنيد». (منظور سنن و نوافل است).

2081ـ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهَا: أَنَّهَا قَالَتْ: سُئِلَ النَّبِيُّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ): أَيُّ الأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: «أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ». (بخارى:6465)

ترجمه: عايشه رضي الله عنها مي گويد: از نبي اکرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)پرسيدند: محبوبترين عمل، نزد خداوند چيست؟ فرمود: «عملي که دوام بيشتري داشته باشد اگر چه اندک باشد»‌.

حدیث صحیح بخاری

63 ـ عَنْ أَنَسٍ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ ):عَنِ النَّبِيِّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)قَالَ: «يَسِّرُوا وَلا تُعَسِّرُوا وَبَشِّرُوا وَ لا تُنَفِّرُوا». (بخارى:69) 

ترجمه: از انس (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ ):روايت است كه نبي اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)فرمود: «در امور دين، آسان بگيريد و سخت گير نباشيد. مژده دهيد و بيزار نكنيد».

حدیث صحیح بخاری

64 ـ عَنْ مُعَاوِيَةَ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)يَقُولُ: «مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ». (بخارى:71)

ترجمه: معاويه (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )ميگويد: از نبي اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)شنيدم كه فرمود: « هر كس كه خداوند در حق او ارادة خير نمايد، به وي فهم دين، نصيب خواهد كرد. من (رسول الله) تقسيم كننده (علوم و معارف شريعت) هستم. اما عطا كنندة اصلي، خداوند است. و اين امت همچنان بر دين خدا استوار خواهد ماند ومخالفت مخالفان به آنها ضرري نخواهد رساند تا اينكه قيامت فرا رسد».

حدیث صحیح بخاری

2009ـ عَنْ حُذَيْفَةَ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ ):قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)يَقُولُ: «لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ». (بخارى:6056)

ترجمه: حذيفه (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ ):مي گويد: شنيدم كه نبي اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)مي فرمود: «سخن چين، وارد بهشت نمي شود».

حدیث صحیح بخاری

1257ـ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)قَالَ: «السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ حَقٌّ مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِالْمَعْصِيَةِ، فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلا سَمْعَ وَلا طَاعَةَ». (بخارى:2955) 

ترجمه: عبد الله بن عمر رضي الله عنهما روايت مي كندكه نبي اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)فرمود: «شنيدن سخنان رهبر و اطاعت از دستورات او مادام كه امر به معصيتي نكرده باشد، لازم است. پس هر گاه، امر به معصيتي كرد، نبايد سخنانش را شنيد و از دستوراتش ، اطاعت كرد».

حدیث صحیح بخاری

77 ـ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ الله عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)

يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنَ الْعِبَادِ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ، حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالاً، فَسُئِلُوا، فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا». (بخارى:100)

ترجمه: عبدالله بن عمرو بن عاص رضي الله عنهما مي گويد: از رسول الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)شنيدم كه فرمود: «خداوند علم را از سينة بندگان خود محو نمي كند، بلكه با وفات علما آنرا از بين مي برد. و وقتي كه علما از بين رفتند، مردم، جاهلان را رهبر خود قرار مي دهند و مسائل خود را از آنها مي پرسند. رهبرانشان نيز از روي جهالت، فتوا مي دهند كه هم خود گمراه ميشوند وهم ديگران را به گمراهي مي كشند».

‏عکس‌های ‏حدیث صحیح بخاری‏‏ در ‏عکس‌های گاه‌نما‏ · ژوئن 10

حدیث صحیح بخاری

1984ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ صَحَابَتِي؟ قَالَ: «أُمُّكَ». قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: «ثُمَّ أُمُّكَ». قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: «ثُمَّ أُمُّكَ». قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: «ثُمَّ أَبُوكَ». (بخارى:5971)

ترجمه: ابوهريره (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )مي گويد: شخصي نزد رسول الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)آمد وگفت: چه كسي براي خوش رفتاري من از ديگران، مستحق تراست؟ فرمود: «مادرت». گفت: سپس چه كسي؟ فرمود: «مادرت». گفت: بعد از او چه كسي؟ فرمود: «باز هم مادرت». پرسيد: پس از او چه كسي؟ فرمود: «بعد از او پدرت».

حدیث صحیح بخاری

1343ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )عَنِ النَّبِيِّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)قَالَ: «إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ الْعَبْدَ نَادَى جِبْرِيلَ: إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحْبِبْهُ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ». (بخارى:3209)

ترجمه: ابوهريره (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )مي گويد: نبي اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)فرمود: «هرگاه، خداوند، بنده اي را دوست داشته باشد، به جبرئيل، ندا مي دهد كه خداوند، فلاني را دوست دارد. تو نيز او را دوست بدار. پس جبرييل، او را دوست مي دارد و به اهل آسمان، ندا مي دهد كه خدا، فلاني را دوست دارد، شما نيز او را دوست بداريد. پس اهل آسمان هم او را دوست مي دارند. سپس به همين ترتيب، مقبول اهل زمين نيز مي گردد».

حدیث صحیح بخاری