گالري إسلامي موحد

1185ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ): يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ حَرِيصٌ تَأْمُلُ الْغِنَى وَتَخْشَى الْفَقْرَ، وَلا تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ، قُلْتَ لِفُلانٍ كَذَا وَلِفُلانٍ كَذَا وَقَدْ كَانَ لِفُلانٍ». (بخارى:2748)

ترجمه: از ابوهريره (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )روايت است كه مردي خطاب به نبي اكرم صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)گفت: اي رسول خدا! كدام صدقه، بهتر است؟ فرمود: «صدقه اي كه هنگام تندرستي، 

حرص جمع آوري مال،

اميد به ثروتمند شدن 

و ترس از فقر، داده شود. 

پس در صدقه دادن، تأخير نكن تا اينكه روح به حلقوم برسد. آنگاه، مي گويي كه به فلاني، اينقدر بدهيد و به فلان نفر ديگر، اينقدر بدهيد. در صورتيكه آن زمان (‌هنگام سكرات) ‌اين مال از آن فلان (وارث) است».

1188ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )أَعَنِ النَّبِيِّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ):قَالَ: «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا هُنَّ؟ قَالَ: «الشِّرْكُ بِاللَّهِ، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلاتِ». (بخارى:2767) 

ترجمه: از ابوهريره (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )أَروايت است كه نبي اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ):فرمود: «از هفت گناه نابود كننده اجتناب كنيد». گفتند: اي رسول خدا! آنها كدامند؟ فرمود: «شرك به خدا، سحر، كشتن انسان بي گناه، خوردن ربا، خوردن مال يتيم، فرار از جهاد و تهمت زنا به زنان پاكدامن و بي خبر از فساد».

وَعَنْهُ هُرَيْرَةَ رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلهِ وَسَلَّم يَقُولُ: « إِنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثارِ الْوُضُوءِ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ». (بخارى:136) 

ترجمه: همچنين ابوهريره رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ مي گويد: از رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلهِ وَسَلَّم شنيدم كه فرمود: «امت من روز قيامت فرا خوانده مي شوند در حالي كه اعضاي وضوي آنها بر اثر وضو مي درخشد. لذا هركس خواست اين نور بيشتر گردد، آن را بيشتر كند».

589 ـ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ(رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ ):قَالَ: إِنْ كَانَ النَّبِيُّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ):لَيَقُومُ لِيُصَلِّيَ حَتَّى تَرِمُ قَدَمَاهُ، أَوْ سَاقَاهُ. فَيُقَالُ لَهُ، فَيَقُولُ: «أَفَلا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا». 

(بخارى:1130)

ترجمه: مغيره بن شعبه (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ ):ميگويد: رسول الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ):شبها بقدري به نماز مي ايستاد كه پاها و ساقهاي مباركش، ورم ميكردند. به آنحضرت مي گفتند: چرا خودت را اينهمه به زحمت مي اندازي؟(در حالي كه خداوند گناهان اول و آخرت را بخشيده است) در جواب مي فرمود: 

«آيا بنده اي شكر گزار نباشم».

1795ـ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ):: «خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ». (بخارى:5028)

ترجمه: عثمان بن عفان (رضي اللَّه تعَالَى عَنْهُ )مي‌گويد: نبي اكرم (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ):فرمود: «بهترين شما كسي است كه قرآن را ياد بگيرد و به ديگران، ياد بدهد».

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ عَلٰى اٰلِ مُحَمَّدٍ كَمَا  صَلَّيْتَ عَلٰى اِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى اٰلِ اِبْرَاهِيْمَ اِنَّكَ 

حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ٠ اَللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ عَلٰى اٰلِ 

مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلٰى اِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى اٰلِ اِبْرَاهِيْمَ

 اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ

(إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا)

[سورة اﻷحزاب 56]

بی گمان خدا و فرشتگانش بر پیامبر درود می فرستند؛ ای کسانی که ایمان آورده اید! بر او درود فرستید، و سلام بگویید، سلامی نیکو.